News18 Tamil ·
இந்திய நகரங்களின் பெயர்களில் வரும் ‘பூர்’, ‘அபாத்’, ‘கர்’.... இவற்றிற்கான அர்த்தம் என்ன தெரியுமா?
பெயர்களை நீங்கள் கூர்ந்து கவனித்தால், அவற்றின் இறுதியில் 'பூர்', 'பாத்' மற்றும் 'கர்' போன்ற வார்த்தைகள் அடிக்கடி இடம்பெற்றிருப்பதைக் காணலாம். ஆனால், இந்த வார்த்தைகளின் அர்த்தம் என்ன என்றும், அவை ஏன் இந்த நகரங்களின் பெயர்களில் சேர்க்கப்பட்டன என்றும் நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்ததுண்டா? வாருங்கள் தெரிந்துகொள்ளலாம்.
இந்திய நகரங்களின் பெயர்கள் அவற்றின் வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் பண்டைய வம்சங்களின் பாரம்பரியத்துடன் தொடர்புடையவை. ஜெய்ப்பூர், கான்பூர், நாக்பூர், ஹைதராபாத், அகமதாபாத், ஷாஜஹான்பூர், அல்வர்கர் போன்ற பெயர்களை நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள். இந்தப் பெயர்களை நீங்கள் கூர்ந்து கவனித்தால், அவற்றின் இறுதியில் 'பூர்', 'பாத்' மற்றும் 'கர்' போன்ற வார்த்தைகள் அடிக்கடி இடம்பெற்றிருப்பதைக் காணலாம். ஆனால், இந்த வார்த்தைகளின் அர்த்தம் என்ன என்றும், அவை ஏன் இந்த நகரங்களின் பெயர்களில் சேர்க்கப்பட்டன என்றும் நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்ததுண்டா? வாருங்கள் தெரிந்துகொள்ளலாம்.
'பூர்' என்பதன் பொருள் என்ன?: 'பூர்' அல்லது 'புரம்' என்ற சொல் சமஸ்கிருதத்தில் வேரூன்றியுள்ளது. இது ஒரு நகரம், குடியிருப்பு அல்லது நகரத்துடன் தொடர்புடையது. பண்டைய இந்திய இலக்கியங்களில், 'பூர்' என்ற சொல் குடியேறிய இடம் அல்லது நகரத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதனால்தான் ஜெய்ப்பூர், நாக்பூர், கான்பூர் மற்றும் ஜோத்பூர் போன்ற நகரங்களின் பெயர்களில் 'பூர்' என்ற சொல் இடம்பெறுகிறது. பெரும்பாலும், ஒரு புதிய நகரத்திற்குப் பெயரிட, இது ஒரு மன்னர், ஆட்சியாளர் அல்லது நிறுவனரின் பெயருடன் இணைக்கப்பட்டது. உதாரணமாக, 'ஜெய்ப்பூர்' என்ற சொல் 'ஜெய்' மற்றும் 'பூர்' ஆகியவற்றின் கலவையாகும், இதன் பொருள் 'ஜெய்யின் நகரம்' என்பதாகும்.
